", "stp.bdc.feature.disclosure.1.1.lyriq" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.bdc.feature.disclosure.2.1.lyriq" : "Always pay attention while driving and when using Super Cruise. Do not use a hand-held device. Requires active Super Cruise plan or trial. Terms apply. Visit cadillac.com/supercruise for compatible roads and full details.", "stp.bdc.feature.formatted.1.lyriq" : "
Rear-Wheel Drive EPA-estimated 314 miles range
Available All-Wheel Drive EPA-estimated 307 miles range
33\" diagonal advanced LED display
", "stp.bdc.feature.formatted.2.lyriq" : "
Super Cruise™ driver assistance technology
19.2 kW AC charging
Panoramic power opening sunroof
", "stp.bdc.feature.formatted.3.lyriq" : "
Obsidian Chrome and dark accent finishes
Unique Sport illuminated front grille
Body color door handles
", "stp.bdc.feature.title.1.lyriq" : "Features offered:", "stp.bdc.feature.title.2.lyriq" : "Other available features you may add:", "stp.bdc.feature.title.3.lyriq" : "All standard and available Luxury features plus:", "stp.bdc.short.cfd.1.lyriq" : "Intuitively designed for modern life.", "stp.bdc.short.cfd.2.lyriq" : "Luxuriously crafted for a sophisticated journey.", "stp.bdc.short.cfd.3.lyriq" : "Designed for expressive power and presence.", "stp.charging.unit.short.cfd" : "120-volt portable charge cord", "stp.config.header.sport.car" : "SÉLECTIONNEZ VOTRE STYLE DE CARROSSERIE PRÉFÉRÉ", "stp.config.header.truck" : "Sélectionnez votre style de cabine et de caisse préféré", "stp.config.header.van" : "Sélectionnez votre configuration préférée", "stp.confirmation.description" : "Your preferences have been submitted. A dealer representative will contact you to review and confirm your selections, complete the order process and finalize your price.", "stp.confirmation.description.silverado.2024.silverado-ev" : "Get ready to make an unforgettable entrance in your new Silverado EV First-Edition RST. Your dealer will contact you to confirm your order request (#${rid}) and finalize your order.", "stp.confirmation.ev.hours.label.v3" : "Sales Hours:", "stp.confirmation.ev.life.label" : "LEARN ABOUT EV LIFE", "stp.confirmation.ev.life.url" : "https://www.cadillac.com/electric-life", "stp.confirmation.header" : "CONGRATULATIONS – YOUR SUBMISSION WAS SUCCESSFUL", "stp.confirmation.header.silverado.2024.silverado-ev" : "Congratulations! You're one step closer to driving home in your Silverado EV First-Edition RST.", "stp.confirmation.label" : "Confirmation #:", "stp.confirmation.order.summary.label" : "View Summary", "stp.cta.message.contact.rep" : "Discutez de vos besoins en matière de véhicules avec un représentant des ventes de parcs de votre région.", "stp.cta.message.gup" : "Stay informed by signing up today.", "stp.cta.message.lad" : "Appelez votre détaillant local pour prendre rendez-vous et visiter pour obtenir de plus amples renseignements et pour connaître les options de rachat qui s'offrent à vous.", "stp.cta.message.raq" : "Demandez à votre concessionnaire de vous fournir le prix de ce véhicule.", "stp.cta.message.schedule.test.drive" : "Rendez-vous pour un essai routier", "stp.cta.message.sor" : "Submit Order Request", "stp.cta.message.stk" : "Sign up for ${bodystyle.title} Insider emails for the latest information.", "stp.cta.message.tia" : "Estimez la valeur de votre véhicule d'échange à partir des mêmes données de Black Book® que les concessionnaires utilisent pour évaluer les véhicules.", "stp.drive.type.availability.multi" : "Disponible dans les modèles ${trim.families} et ${trim.family}.", "stp.drive.type.availability.single" : "Disponible avec le modèle ${trim.family}.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.1.blazer-ev" : "Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.1.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.1.blazer.2024.blazer-ev" : "Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.1.equinox-ev.2024.equinox-ev" : "Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.1.equinox-ev.2025.equinox-ev" : "Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.1.escalade-iq.2025.escalade-iq" : "On a full charge based on development testing and/or analytical projection consistent with SAE J1634 revision 2017 – MCT. Range subject to change prior to production. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.1.lyriq" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.1.lyriq.2025.lyriq" : "Trailering provisions included with AWD. Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the Trailering section of the Owner’s Manual. The weight of passengers, cargo, and options or accessories may reduce the amount you can tow.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.1.optiq" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.10.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "Charging rate 102 kW maximum charge speed. Actual charge times will vary based on battery starting state of charge, battery condition, output of charger, vehicle settings and battery temperature. See the Owner’s Manuals for your vehicle and charger for additional details & limitations.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.2.blazer-ev" : "Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.2.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "With Trailering Provisions included. Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the Trailering section of the Owner’s Manual. The weight of passengers, cargo, and options or accessories may reduce the amount you can tow.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.2.blazer.2024.blazer-ev" : "Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.2.escalade-iq.2025.escalade-iq" : "Cadillac-estimated with Velocity Max. On a closed course only. Based on Initial Vehicle Movement (IVM).", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.2.lyriq.2025.lyriq" : "Actual charge times will vary based on battery starting state of charge, battery condition, output of charger, vehicle settings and battery temperature. See the Owner’s Manuals for your vehicle and charger for additional details & limitations.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.2.optiq" : "Trailering provisions included. Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the Trailering section of the Owner’s Manual. The weight of passengers, cargo, and options or accessories may reduce the amount you can tow.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.3.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "Based on latest available competitive data. Excludes other GM vehicles.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.3.lyriq.2025.lyriq" : "When equipped with 11.5 kW onboard charging module. On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.3.optiq" : "Charging rate 150 kW maximum charge speed. Actual charge times will vary based on battery starting state of charge, battery condition, output of charger, vehicle settings and battery temperature. See the Owner’s Manuals for your vehicle and charger for additional details & limitations.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.4.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "Compared to the average new vehicle. Actual results will vary for many reasons, including driving conditions and how you drive and maintain your vehicle. Estimated annual fuel cost $850 on Blazer EV. The average new vehicle gets 28 MPG and costs $1,900 to fuel per year. Cost estimates are based on 15,000 miles per year at $0.16 per kW-hr. MPGe is miles per gasoline gallon equivalent. Visit fueleconomy.gov to calculate personalized estimates and compare vehicles.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.5.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "Charging rate 102 kW maximum charge speed. Actual charge times will vary based on battery starting state of charge, battery condition, output of charger, vehicle settings and battery temperature. See the Owner’s Manuals for your vehicle and charger for additional details & limitations.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.6.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.7.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "With Trailering Provisions included. Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the Trailering section of the Owner’s Manual. The weight of passengers, cargo, and options or accessories may reduce the amount you can tow.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.8.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "Based on latest available competitive data. Excludes other GM vehicles.", "stp.dti.spec.disclosure.all.wheel.drive.9.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "Compared to the average new vehicle. Actual results will vary for many reasons, including driving conditions and how you drive and maintain your vehicle. Estimated annual fuel cost $850 on Blazer EV. The average new vehicle gets 28 MPG and costs $1,900 to fuel per year. Cost estimates are based on 15,000 miles per year at $0.16 per kW-hr. MPGe is miles per gasoline gallon equivalent. Visit fueleconomy.gov to calculate personalized estimates and compare vehicles.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.1.hummer" : "Sans le groupe hors route extrême en option. Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.1.hummersuv" : "Sans le groupe hors route extrême en option. Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.1.sierra-ev.2025.sierra-ev" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.1.sierra.2024.sierra-ev" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.1.silverado-ev.2025.silverado-ev" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.1.silverado.2024.silverado-ev" : "L’autonomie de GM est basée sur la capacité actuelle selon la projection analytique conforme à la révision SAE J1634 2017 - MCT. L'autonomie estimée de GM est basée sur un véhicule qui démarre avec une charge complète. L'autonomie réelle peut varier en fonction de plusieurs facteurs, notamment la température, le terrain, l'âge de la batterie, le poids transporté et la façon dont vous utilisez et entretenez votre véhicule. Objectifs de performance, estimations et spécifications de capacité basées sur l'analyse et la simulation assistées par ordinateur à l'aide d'outils d'ingénierie virtuels.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.10.silverado-ev.2025.silverado-ev" : "GM estimated. Model year 2025 Silverado EV Max Range RST with Wide Open Watts.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.11.silverado-ev.2025.silverado-ev" : "Available on model year 2025 Max Range RST. Based on preliminary GM testing. May require optional trailering equipment to achieve maximum capacity. Maximum trailering ratings are intended for comparison purposes only. Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the trailering section of the Owner’s Manual. The trailering capacity of your specific vehicle may vary. The weight of passengers, cargo and options or accessories may reduce the amount you can trailer.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.12.silverado-ev.2025.silverado-ev" : "Available on model year 2025 Max Range RST. Based on preliminary GM testing. For comparison purposes only. See the Owner’s Manual and the label on the vehicle door jamb for the carrying capacity of a specific vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.2.sierra-ev.2025.sierra-ev" : "Requires use of public 800-volt, 350 kW DC fast chargers. GM-estimated. Actual charge times will vary based on battery starting state of charge, battery condition, output of charger, vehicle settings and outside temperature. See the vehicle Owner’s Manual for additional limitations.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.2.sierra.2024.sierra-ev" : "GM-estimated with Max Power mode.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.2.silverado-ev.2025.silverado-ev" : "GM estimated. Model year 2025 Silverado EV LT with Wide Open Watts.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.3.hummer" : "Sans le groupe hors route extrême en option. L’autonomie de GM est basée sur la capacité actuelle selon la projection analytique conforme à la révision SAE J1634 2017 - MCT. L'autonomie estimée de GM est basée sur un véhicule qui démarre avec une charge complète. L'autonomie réelle peut varier en fonction de plusieurs facteurs, notamment la température, le terrain, l'âge de la batterie, le poids transporté et la façon dont vous utilisez et entretenez votre véhicule. Objectifs de performance, estimations et spécifications de capacité basées sur l'analyse et la simulation assistées par ordinateur à l'aide d'outils d'ingénierie virtuels.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.3.hummersuv" : "Sans le groupe hors route extrême en option. Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.3.sierra-ev.2025.sierra-ev" : "GM-estimated with Extended Range Battery. Maximum trailering ratings are intended for comparison purposes only. Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the trailering section of the Owner’s Manual. The trailering capacity of your specific vehicle may vary. The weight of passengers, cargo and options or accessories may reduce the amount you can trailer.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.3.sierra.2024.sierra-ev" : "GM-estimated with Max Power mode.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.3.silverado-ev.2025.silverado-ev" : "Available on model year 2025 LT. Based on preliminary GM testing. May require optional trailering equipment to achieve maximum capacity. Maximum trailering ratings are intended for comparison purposes only. Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the trailering section of the Owner’s Manual. The trailering capacity of your specific vehicle may vary. The weight of passengers, cargo and options or accessories may reduce the amount you can trailer.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.4.sierra-ev.2025.sierra-ev" : "Requires available GM Accessories PowerBar or PowerBar+.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.4.silverado-ev.2025.silverado-ev" : "Available on model year 2025 LT. Based on preliminary GM testing. For comparison purposes only. See the Owner’s Manual and the label on the vehicle door jamb for the carrying capacity of a specific vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.5.sierra-ev.2025.sierra-ev" : "Requires available Max Range battery. On full charge based on development testing and/or analytical projection consistent with SAE J1634 revision 2017 - MCT. Range subject to charge prior to production. Actual range my vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.5.silverado-ev.2025.silverado-ev" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.6.sierra-ev.2025.sierra-ev" : "GM estimated. Model year 2025 Silverado EV Max Range RST with Wide Open Watts.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.6.silverado-ev.2025.silverado-ev" : "GM estimated. Model year 2025 Silverado EV Extended Range RST with Wide Open Watts.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.7.sierra-ev.2025.sierra-ev" : "GM-estimated with Extended Range Battery. Maximum trailering ratings are intended for comparison purposes only. Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the trailering section of the Owner’s Manual. The trailering capacity of your specific vehicle may vary. The weight of passengers, cargo and options or accessories may reduce the amount you can trailer.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.7.silverado-ev.2025.silverado-ev" : "Available on model year 2025 Extended Range RST. Based on preliminary GM testing. May require optional trailering equipment to achieve maximum capacity. Maximum trailering ratings are intended for comparison purposes only. Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the trailering section of the Owner’s Manual. The trailering capacity of your specific vehicle may vary. The weight of passengers, cargo and options or accessories may reduce the amount you can trailer.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.8.sierra-ev.2025.sierra-ev" : " Requires available GM Accessories PowerBar or PowerBar+.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.8.silverado-ev.2025.silverado-ev" : "Available on model year 2025 Extended Range RST. Based on preliminary GM testing. For comparison purposes only. See the Owner’s Manual and the label on the vehicle door jamb for the carrying capacity of a specific vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.four.wheel.drive.9.silverado-ev.2025.silverado-ev" : "On a full charge. GM-estimated range based on development testing and/or analytical projection consistent with SAE J1634 revision 2017 – MCT and subject to change prior to production. Actual range may vary based on several factors, including temperature, terrain, battery age, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.front.wheel.drive.1.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.front.wheel.drive.1.equinox-ev.2024.equinox-ev" : "Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.", "stp.dti.spec.disclosure.front.wheel.drive.1.equinox-ev.2025.equinox-ev" : "Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.", "stp.dti.spec.disclosure.front.wheel.drive.2.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "With Trailering Provisions included. Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the Trailering section of the Owner’s Manual. The weight of passengers, cargo, and options or accessories may reduce the amount you can tow.", "stp.dti.spec.disclosure.front.wheel.drive.3.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "Based on latest available competitive data. Excludes other GM vehicles.", "stp.dti.spec.disclosure.front.wheel.drive.4.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "Compared to the average new vehicle. Actual results will vary for many reasons, including driving conditions and how you drive and maintain your vehicle. Estimated annual fuel cost $850 on Blazer EV. The average new vehicle gets 28 MPG and costs $1,900 to fuel per year. Cost estimates are based on 15,000 miles per year at $0.16 per kW-hr. MPGe is miles per gasoline gallon equivalent. Visit fueleconomy.gov to calculate personalized estimates and compare vehicles.", "stp.dti.spec.disclosure.front.wheel.drive.5.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "Charging rate 102 kW maximum charge speed. Actual charge times will vary based on battery starting state of charge, battery condition, output of charger, vehicle settings and battery temperature. See the Owner’s Manuals for your vehicle and charger for additional details & limitations.", "stp.dti.spec.disclosure.rear.wheel.drive.1.blazer-ev" : "
Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.
L’autonomie de GM est basée sur la capacité actuelle selon la projection analytique conforme à la révision SAE J1634 2017 - MCT. L'autonomie estimée de GM est basée sur un véhicule qui démarre avec une charge complète. L'autonomie réelle peut varier en fonction de plusieurs facteurs, notamment la température, le terrain, l'âge de la batterie, le poids transporté et la façon dont vous utilisez et entretenez votre véhicule. Objectifs de performance, estimations et spécifications de capacité basées sur l'analyse et la simulation assistées par ordinateur à l'aide d'outils d'ingénierie virtuels.
", "stp.dti.spec.disclosure.rear.wheel.drive.1.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.rear.wheel.drive.1.blazer.2024.blazer-ev" : "
Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.
L’autonomie de GM est basée sur la capacité actuelle selon la projection analytique conforme à la révision SAE J1634 2017 - MCT. L'autonomie estimée de GM est basée sur un véhicule qui démarre avec une charge complète. L'autonomie réelle peut varier en fonction de plusieurs facteurs, notamment la température, le terrain, l'âge de la batterie, le poids transporté et la façon dont vous utilisez et entretenez votre véhicule. Objectifs de performance, estimations et spécifications de capacité basées sur l'analyse et la simulation assistées par ordinateur à l'aide d'outils d'ingénierie virtuels.
", "stp.dti.spec.disclosure.rear.wheel.drive.1.lyriq" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.rear.wheel.drive.1.lyriq.2025.lyriq" : "On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle. When equipped with 11.5 kW onboard charging module.", "stp.dti.spec.disclosure.rear.wheel.drive.2.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "With Trailering Provisions included. Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the Trailering section of the Owner’s Manual. The weight of passengers, cargo, and options or accessories may reduce the amount you can tow.", "stp.dti.spec.disclosure.rear.wheel.drive.2.lyriq.2025.lyriq" : "Actual charge times will vary based on battery starting state of charge, battery condition, output of charger, vehicle settings and battery temperature. See the Owner’s Manuals for your vehicle and charger for additional details & limitations.", "stp.dti.spec.disclosure.rear.wheel.drive.3.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "Based on latest available competitive data. Excludes other GM vehicles.", "stp.dti.spec.disclosure.rear.wheel.drive.3.lyriq.2025.lyriq" : "When equipped with 11.5 kW onboard charging module. On a full charge. Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.dti.spec.disclosure.rear.wheel.drive.4.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "Compared to the average new vehicle. Actual results will vary for many reasons, including driving conditions and how you drive and maintain your vehicle. Estimated annual fuel cost $850 on Blazer EV. The average new vehicle gets 28 MPG and costs $1,900 to fuel per year. Cost estimates are based on 15,000 miles per year at $0.16 per kW-hr. MPGe is miles per gasoline gallon equivalent. Visit fueleconomy.gov to calculate personalized estimates and compare vehicles.", "stp.dti.spec.disclosure.rear.wheel.drive.4.lyriq.2025.lyriq" : "Trailering provisions included with AWD. Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the Trailering section of the Owner’s Manual. The weight of passengers, cargo, and options or accessories may reduce the amount you can tow.", "stp.dti.spec.disclosure.rear.wheel.drive.5.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "Charging rate 102 kW maximum charge speed. Actual charge times will vary based on battery starting state of charge, battery condition, output of charger, vehicle settings and battery temperature. See the Owner’s Manuals for your vehicle and charger for additional details & limitations.", "stp.dti.spec.formatted.all.wheel.drive.blazer-ev" : "
RS Dual Motor AWD
EPA-estimated 283 miles
LT Dual Motor AWD
EPA-estimated 283 miles
", "stp.dti.spec.formatted.all.wheel.drive.blazer-ev.2025.blazer-ev" : "RS and LT, Dual-Motor AWD
EPA-estimated 283 mile range
Up to 1,500 lbs. towing
Best-in-Class standard 17.7-inch Diagonal Center Touchscreen
Fuel savings of $1,050 per year
More than 231,000+ public charging stations nationwide
SS Performance Dual-Motor All-Wheel Drive
Blazer EV SS with Wide Open Watts is the quickest SS model ever produced by Chevrolet
0-60 in 3.4 seconds with Wide Open Watts (WOW Mode)
595 horsepower and 645 lb.-ft torque with Wide Open Watts (WOW Mode)
Best-in-Class standard 17.7-inch Diagonal Center Touchscreen
Fuel savings of $1,050 per year
More than 231,000+ public charging stations nationwide
Charge up to 86 miles of range in 10 minutes with DC Fast Charging
Cadillac-estimated 365 horsepower and 325 lb.-ft. of torque
", "stp.engine.tab.brakes" : "Freins", "stp.engine.tab.capabilities" : "Capacités", "stp.engine.tab.capacities" : "Capacités", "stp.engine.tab.capacities.and.capabilities" : "Capacités", "stp.engine.tab.dimensions" : "Dimensions", "stp.engine.tab.fuel.economy" : "Économie de carburant", "stp.engine.tab.powertrain" : "Groupe propulseur", "stp.engine.tab.spring.axle.capacity" : "Capacité de l'essieu à ressorts", "stp.engine.tab.steering.suspension" : "Direction et suspension", "stp.engine.tab.trailering.payload" : "Remorquage et charge utile", "stp.epa.estimated.range.label" : "EPA-estimated ${battery.range} of range", "stp.ev.charging.unit.cancel.btn.label" : "No, thank you", "stp.ev.charging.unit.header" : "Upgrade your home-charging solution", "stp.ev.charging.unit.header.silverado.2024.silverado-ev" : "Find out more about your complimentary PowerShift Charger included with your purchase.", "stp.ev.charging.unit.long.description" : "
Our PowerUP 11.5kW and PowerUP+ 19.2kW wall chargers can increase your charging capability by 50% when compared to the 7.7kW portable cord set. This can make a big difference, get you on the road faster and keep you there for longer.
Our approved installation partner will assess your home configuration and a licensed, insured, and background-checked EV charging expert will install one of our custom charging solutions. Would you like to find out more?
", "stp.ev.charging.unit.long.description.silverado.2024.silverado-ev" : "The GM Energy PowerShift Charger delivers the best of both worlds. On its own, it's a convenient at-home solution for powering your EV. Paired with the GM Energy V2H Enablement Kit, its bidirectional charging capabilities can transform your vehicle into a brilliant source of backup power to help keep the lights on in your home during a blackout. GM Energy will contact you about your complimentary PowerShift charger. Ask them about this enhancement to your home charging solution as well.", "stp.ev.charging.unit.selection.btn.label" : "Yes, I'm interested", "stp.ev.charging.unit.subheader" : "Check this box to find out more about installing a home charging solution that will optimize charging power for your new ${bodystyle.title}.", "stp.ev.charging.unit.subheader.silverado.2024.silverado-ev" : "By submitting this order request, I consent that GM Energy and GM may contact me about receiving a complementary GM Energy Powershift bidirectional charger and other offers and product information. The Chevrolet MY24 Silverado EV RST First Edition Customer Charging Offer is subject to Terms and Conditions, which can be found here.", "stp.ev.charging.unit.title" : "Two Great Home-Charging Solutions", "stp.ev.charging.unit.title.silverado.2024.silverado-ev" : "Help Power Your Home with Your EV", "stp.ev.late.availability.label" : "Initial Availability Expected Late 2023", "stp.fs.tab.dimensions" : "Dimensions", "stp.fs.tab.exterior" : "Extérieur", "stp.fs.tab.fuel.efficiency" : "Efficacité éconergétique", "stp.fs.tab.highlights" : "Faits saillants", "stp.fs.tab.interior" : "Intérieur", "stp.fs.tab.mechanical" : "Mécanique", "stp.fs.tab.packages" : "Groupes d'options", "stp.fs.tab.safety" : "Sécurité", "stp.fs.tab.warranty" : "Garantie", "stp.gm.ca.estimated.range.disclaimer" : "Estimation de GM d’après les méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. L’autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie, le modèle, la charge, ainsi que l’utilisation et l’entretien du véhicule.", "stp.gm.epa.estimated.range.disclaimer" : "Actual range may vary based on several factors, including ambient temperature, terrain, battery age and condition, loading, and how you use and maintain your vehicle.", "stp.gm.estimated.horsepower.and.torque.disclaimer" : "GM-estimated with Max Power mode.", "stp.gm.estimated.horsepower.torque.disclaimer" : "with available Watts to Freedom (enabled with Extreme Off-Road Package).", "stp.gm.estimated.range.disclaimer" : "L’autonomie de GM est basée sur la capacité actuelle selon la projection analytique conforme à la révision SAE J1634 2017 - MCT. L'autonomie estimée de GM est basée sur un véhicule qui démarre avec une charge complète. L'autonomie réelle peut varier en fonction de plusieurs facteurs, notamment la température, le terrain, l'âge de la batterie, le poids transporté et la façon dont vous utilisez et entretenez votre véhicule. Objectifs de performance, estimations et spécifications de capacité basées sur l'analyse et la simulation assistées par ordinateur à l'aide d'outils d'ingénierie virtuels.", "stp.gm.estimated.range.label" : "GM-estimated ${battery.range} of range", "stp.inventory.exact.match" : "Correspondance exacte trouvée dans les véhicules en stock locaux!", "stp.inventory.multiple.exact.match" : "Concordance des véhicules trouvés parmi les véhicules en stock", "stp.inventory.near.match" : "Il y a des véhicules similaires en stock", "stp.iom.pe.financed.default.disclaimer" : "Based on a rate you entered manually to estimate a payment. This rate is for estimation purposes only. You may not be able to finance your vehicle at this rate. See dealer for details.", "stp.iom.pe.financed.description" : "Estimated for Well-Qualified buyers. Excludes tax, title and dealer fees.", "stp.iom.pe.financed.disclaimer" : "Tax, title, dealer fees and optional equipment extra. Take new delivery by ${financed.endDate}. Residency restrictions apply. Not available with some other offers. Some customers will not qualify. See dealer for details. This is only an estimate based on information provided by you. Because we do not have information about you or your actual credit rating, your payments at the dealership may vary significantly. If you enter your own rate, it must be a rate that is not subsidized by GM.", "stp.iom.pe.leased.description" : "mileage lease. Mileage charge of $0.25/mile over 40,000 miles. No security deposit required. Tax, title, license and dealer fees extra.", "stp.iom.pe.leased.disclaimer" : "${mileage.label} mileage lease for Well-Qualified lessees. ${mileage.payment} per month for ${term.length} month lease. ${mileage.due} due at signing (after all offers). No security deposit required. Tax, title, dealer fees and optional equipment extra. Mileage charge of $0.25 per mile over 40,000 miles. Example based on survey. Each dealer sets own price. Your payments may vary. Payments are for a (${model.year} / ${bodystyle} / ${drive.type} / ${trim}) with an MSRP of ${total.price}. Option to purchase at lease end for an amount determined at lease signing, or turn in vehicle. Lessor must approve lease. Take new delivery by ${leased.endDate}. Lessee pays for maintenance, repair, and excess wear. Payments may be higher in some states. Not available with other offers. Residency restrictions apply.", "stp.key.attribute.description.axle.ratio" : "axle ratio", "stp.key.attribute.description.engine" : "moteur", "stp.key.attribute.description.transmission" : "boîte", "stp.key.attribute.epa.est.mpg.disclosure" : "Rendements éconergétiques établis selon les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Détails à vehicules.rncan.gc.ca. Votre consommation réelle de carburant peut varier.", "stp.key.attribute.label.axle.ratio" : "Rapport de pont", "stp.key.attribute.label.battery.range" : "Battery Range, MI", "stp.key.attribute.label.box.lenght" : "Longueur de caisse", "stp.key.attribute.label.drive.type" : "Type d'entraînement", "stp.key.attribute.label.engine" : "Moteur", "stp.key.attribute.label.engine.type" : "Type de moteur", "stp.key.attribute.label.epa.est.mpg" : "Efficacité énergétique (L/100KM)", "stp.key.attribute.label.epa.est.mpg.city" : "Ville", "stp.key.attribute.label.epa.est.mpg.hwy" : "Route", "stp.key.attribute.label.fuel.tank.capacity" : "Capacité du réservoir de carburant", "stp.key.attribute.label.horsepower" : "Puissance ch à TR/MIN", "stp.key.attribute.label.max.payload" : "Charge utile max (LB)", "stp.key.attribute.label.max.trailering" : "Remorquage max (LB)", "stp.key.attribute.label.passenger.capacity" : "Capacité de l'habitacle", "stp.key.attribute.label.torque" : "Couple à TR/MIN (LB-PI)", "stp.key.attribute.label.transmission" : "Transmission", "stp.key.attribute.label.wheelbase" : "Empattement", "stp.key.attribute.max.payload.disclosure" : "Le poids des passagers, du chargement, de l'équipement en option et des accessoires peut réduire la quantité que vous pouvez transporter.", "stp.key.attribute.max.trailering.disclosure" : "${bodyStyle} ${driveType} ${config} ${trim} ${year} avec ${engine}${max.trailering.package}. Avant d'acheter un véhicule ou de l'utiliser pour remorquage, lisez attentivement la section sur le remorquage du Guide du propriétaire. Le poids des passagers, du chargement, de l'équipement en option et des accessoires peut réduire la capacité de remorquage.", "stp.key.attribute.max.trailering.disclosure.prefix" : "${bodyStyle} ${driveType} ${config} ${trim} ${year} avec ${engine}${max.trailering.package}", "stp.mch.default.lyriq.2024" : "Standard features include:", "stp.mch.other.lyriq.2024" : "Standard features include {{trim}}, plus:", "stp.models.header.lyriq" : "SELECT A LYRIQ", "stp.models.tid.header.lyriq" : "CUSTOMIZE YOUR NEW 2024 LYRIQ", "stp.models.tid.subheader.lyriq" : "Available in RWD and AWD", "stp.more.package.key" : "more.packages", "stp.more.package.key.lyriq.2024" : "more.packages", "stp.option.marker.most.popular" : "Popular", "stp.options.header" : "Choisissez des options pour personnaliser votre véhicule", "stp.packages.and.options.header.lyriq" : "Customize Your Vehicle", "stp.packages.header" : "Améliorez votre expérience de conduite", "stp.pricing.misc.fee.disclaimer.ehf.tires" : "GM Canada est tenue d'aider à réduire la production de déchets en Ontario en collectant et en recyclant les produits automobiles désignés, comme les pneus usagés. Nous couvrons nos coûts d'utilisation d'un tiers en facturant des frais de gestion environnementale. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site www.etracks.ca", "stp.pricing.misc.fee.label.amvic" : "Conseil albertain de commerce des véhicules automobiles", "stp.pricing.misc.fee.label.ehf.tires" : "Frais de gestion environnementale – pneus", "stp.pricing.misc.fee.label.mvi" : "Taxe d'inspection des véhicules automobiles", "stp.pricing.misc.fee.label.omvic" : "Conseil ontarien du commerce des véhicules automobiles (COCVA)", "stp.pricing.misc.fee.label.tire.levy" : "Taxe sur les pneus", "stp.step.label.config" : "Configuration", "stp.step.label.config.truck" : "Configuration", "stp.step.label.design" : "DESIGN", "stp.step.label.exterior" : "Extérieur", "stp.step.label.interior" : "Intérieur", "stp.step.label.model" : "MODEL", "stp.step.label.models" : "LYRIQ", "stp.step.label.options" : "Options", "stp.step.label.packages" : "Groupes", "stp.step.label.packages.and.options" : "Options", "stp.step.label.summary" : "Sommaire", "stp.step.label.trims" : "Versions", "stp.step.label.wheels" : "Roues", "stp.step.tid.label.summary" : "Review & Submit", "stp.step.tid.label.trims.blazer.2024.blazer-ev" : "Trim", "stp.step.tid.label.trims.hummer" : "YOUR TRIM", "stp.step.tid.label.trims.hummersuv" : "YOUR TRIM", "stp.step.tid.label.trims.silverado.2024.silverado-ev" : "Trim", "stp.summary.headertemplate" : "Get ${bodystyle.year} ${bodystyle.title} Updates", "stp.summary.tid.header" : "Get ready for adventure", "stp.summary.tid.header.lyriq" : "Submit your preferences to $[[dealer]]", "stp.summary.tid.subheader" : "Submit your ${bodystyle.title} order request and your dealer will be in contact to finalize your purchase and help you with any changes.", "stp.summary.tid.subheader.lyriq" : "After submitting your preferences, a dealer representative will contact you to review and confirm your selections, complete the order process and finalize your price.", "stp.tech.spec.tbd" : "-À déterminer-", "stp.toggle.check.plural.header.add.options" : "Options ajoutée (${count})", "stp.toggle.check.plural.header.add.packages" : "Groupes d'options ajoutés (${count})", "stp.toggle.check.plural.header.del.options" : "Options supprimée (${count})", "stp.toggle.check.plural.header.del.packages" : "Groupes d'options supprimé(${count})", "stp.toggle.check.plural.label.add.options" : "Ajouter ${count} Options", "stp.toggle.check.plural.label.add.packages" : "Ajouter ${count} les groupes d'options", "stp.toggle.check.plural.label.del.options" : "Supprimer ${count} Options", "stp.toggle.check.plural.label.del.packages" : "Supprimer ${count} Groupes d'options", "stp.toggle.check.single.header.add.options" : "Option ajoutée (1)", "stp.toggle.check.single.header.add.packages" : "Groupe d'options ajouté (1)", "stp.toggle.check.single.header.del.options" : "Option supprimée (1)", "stp.toggle.check.single.header.del.packages" : "Groupe d'options supprimé (1)", "stp.toggle.check.single.label.add.options" : "Ajouter 1 Option", "stp.toggle.check.single.label.add.packages" : "Ajouter 1 le groupe d'options", "stp.toggle.check.single.label.del.options" : "Supprimer Option", "stp.toggle.check.single.label.del.packages" : "Supprimer 1 Groupe d'options", "stp.trims.header" : "Veuillez sélectionner une version", "stp.trims.header.lyriq" : "SÉLECTIONNEZ VOTRE STYLE DE GARNITURE PRÉFÉRÉ", "stp.trims.header.single" : "Veuillez sélectionner une version", "stp.trims.tid.header.blazer.2024.blazer-ev" : "Select your preferred trim style", "stp.trims.tid.header.hummer" : "CUSTOMIZE AND ORDER YOUR NEW HUMMER EV $[[trimName]]", "stp.trims.tid.header.hummersuv" : "CUSTOMIZE AND ORDER YOUR NEW HUMMER EV $[[trimName]]", "stp.trims.tid.header.silverado.2024.silverado-ev" : "Request your exclusive Silverado First-Edition RST", "stp.trims.tid.subheader.blazer.2024.blazer-ev" : "More options coming soon. The high performance SS trim and rear wheel drive options will be available at a later date.", "stp.trims.tid.subheader.silverado.2024.silverado-ev" : "Begin your order request today.", "summary" : "Sommaire", "summary.home.location.v3" : "Emplacement d'origine", "summary.vehicle.description.v3" : "Votre {{model}} {{trim}} {{drive}} {{year}}", "summary.vehicle.save.link.v3" : "Enregistrer", "summary.vehicle.saved.link.v3" : "Enregistré", "summary.vehicle.send.link.v3" : "Envoyer", "switch.model" : "Changer de modèle", "testpage.bestdeal.amount" : "Montant de la meilleure offre", "testpage.params" : "Parameters", "testpage.pvccode" : "Code PVC", "testpage.results" : "Résultats", "text" : "texte", "text.contact" : "numéro de texte", "third.pary.site.disclosure.header.v3" : "Vous quittez {{site}}", "third.pary.site.disclosure.v3" : "Vous quittez {{site}} pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site. Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.", "total.before.opd" : "Prix total avant les économies sur les groupes d'options", "total.cash.allowances" : "Crédits totaux au comptant", "total.discounts" : "Prix total après rabais et crédits au comptant:", "total.duration" : "Durée totale", "total.employee.credits" : "Crédits employé totaux", "total.employee.price" : "Prix employé total", "total.msrp.v3" : "PDSF – Prix total du véhicule", "total.price" : "Prix total", "total.vehicle.price" : "Prix total du véhicule", "total.vehicle.price.with.options" : "Prix total du véhicule et des options", "trailing.label" : "Capacités maximales de remorquage", "trim.compare.all.body.v3" : "Comparer tous les styles de carrosserie", "trim.compare.all.trims.v3" : "Comparer toutes les versions", "trim.details" : "Détails de la version", "trim.features" : "Les caractéristiques {0} comprennent:", "trim.features.highlights" : "Faits Saillants:", "trim.features.highlights.header.base.v3" : "La version {{trim}} comprend les faits saillants suivants :", "trim.features.highlights.header.v3" : "Inclut la version {{trim}} avec l'ajout ou la substitution de :", "trim.modal.title" : "VERSION: {{trim}}", "trim.select.drive.type" : "Sélectionner le système d'entraînement", "trim.select.trim" : "Sélectionner votre version", "trim.special.features" : "{0} inclut toutes les {1} caractéristiques, avec l'ajout ou la substitution de :", "trim.view.standard.equipment" : "Afficher tout l'équipement de série ({0} équipements)", "trims" : "Versions", "trims.step.subheader.v3" : "Choix en option avec {{bodyType}}", "unknown" : "Inconnu", "unknown.price.text" : "Voir le concessionnaire", "utility.bar.sub.title.with.config.no.trim.v3" : "{{config}}, {{driveType}} {{year}}", "utility.bar.sub.title.with.config.v3" : "{{config}}, {{trim}} {{driveType}} {{year}}", "utility.bar.sub.title.without.config.no.trim.v3" : "{{driveType}} {{year}}", "utility.bar.sub.title.without.config.v3" : "{{trim}} {{driveType}} {{year}}", "utility.bar.title.v3" : "Configuration et prix : {{bodyStyle}}", "vehicle.all.inventory.v3" : "Afficher tous les stocks", "vehicle.details" : "détails sur le véhicule", "vehicle.details.v3" : "Détails sur le véhicule", "vehicles.near" : "correspondances trouvées près de chez vous", "view.all.specs" : "Afficher toutes les caractéristiques techniques", "view.contents" : "afficher le contenu", "view.details.v3" : "Afficher les détails", "view.edit" : "Afficher ou modifier le véhicule enregistré", "view.exterior.v3" : "Afficher l'extérieur", "view.fewer.features.v3" : "View Fewer Features", "view.interior.v3" : "Afficher l'intérieur", "view.inventory" : "Afficher les véhicules en stock", "view.more.features.v3" : "View More Features", "we.save.build" : "Nous avons sauvé la configuration de votre véhicule.", "wheels" : "Roues", "yes" : "Oui", "you.have.no.saved.build.v3" : "Vous n'avez pas encore de configurations enregistrées.", "you.have.saved.builds.v3" : "Vous avez enregistré {{count}} configurations", "you.have.saved.one.build.v3" : "Vous avez 1 configuration enregistrée", "your" : "Votre"};
window.appResources={ "adChoicesId" : "1112", "alternateDriveType" : null, "assetsBrand" : "gmc", "bodyStyle" : "sierra_3500hd", "bodyStyleTitle" : "Sierra 3500HD", "brand" : "gmc", "brandBase" : "gmc", "brandVariant" : null, "btl" : { "clippedAppUrl" : "https://www.gmccanada.ca${btlPathname}?ref=byo&x-zipcode=${zipcode}&color=${color}&interior=${interior}&options=${options}&mmc=${mmc}&peg=${peg}", "dealerClippedAppUrl" : "https://www.gmccanada.ca/locate-gmc-dealer.html?x-zipcode=${zipcode}", "findingsUrl" : "https://www.gmccanada.ca/bypass/master_tools/rest/lnv-cws/gmc/CA/fr/2025/sierra/sierra_3500hd/newvehicles?", "serviceUrl" : "/bypass/master_tools/bypass/gmna/locateNewVehicle/AjaxByoInventorySearch" }, "callToActions" : [ { "enabled" : true, "key" : "lnv", "label" : "LOCATE (${btlCount} NEARBY)", "order" : 1, "speedBumpEnabled" : false, "urls" : [ { "type" : "DESKTOP", "url" : "https://www.gmccanada.ca${btlPathname}?x-symbolic=${symbolic}&x-caller=byo&ref=byo&x-carline=sierra&x-modelyear=2025&x-bodystyle=sierra_3500hd&trimVcCode=${trimvccode}&x-zipcode=${zipcode}&color=${color}&interior=${interior}&options=${options}&mmc=${mmc}&ss=${ss}&peg=${peg}" }, { "type" : "MOBILE", "url" : "https://www.gmccanada.ca${btlPathname}?x-symbolic=${symbolic}&x-caller=byo&ref=byo&x-carline=sierra&x-modelyear=2025&x-bodystyle=sierra_3500hd&trimVcCode=${trimvccode}&x-zipcode=${zipcode}&color=${color}&interior=${interior}&options=${options}&mmc=${mmc}&ss=${ss}&peg=${peg}" }, { "type" : "TABLET", "url" : "https://www.gmccanada.ca${btlPathname}?x-symbolic=${symbolic}&x-caller=byo&ref=byo&x-carline=sierra&x-modelyear=2025&x-bodystyle=sierra_3500hd&trimVcCode=${trimvccode}&x-zipcode=${zipcode}&color=${color}&interior=${interior}&options=${options}&mmc=${mmc}&ss=${ss}&peg=${peg}" } ] }, { "enabled" : true, "key" : "raq", "label" : "Demande de soumission", "order" : 2, "speedBumpEnabled" : false, "urls" : [ { "type" : "DESKTOP", "url" : "https://www.gmccanada.ca/tools/raq.html?x-caller=byo&x-carline=sierra&x-modelyear=2025&x-bodystyle=sierra_3500hd&modelConfig=${driveType}&trimVcCode=${trimvccode}&trimDesc=${trimdesc}&postalCode=${postalcode}&extColor=${extcolor}&intColor=${intcolor}&RPO=${rpo}&msrpPrice=${netPrice}&cashbackOffer=${cashbackOffer}" }, { "type" : "MOBILE", "url" : "https://www.gmccanada.ca/tools/raq.html?x-caller=byo&x-carline=sierra&x-modelyear=2025&x-bodystyle=sierra_3500hd&modelConfig=${driveType}&trimVcCode=${trimvccode}&trimDesc=${trimdesc}&postalCode=${postalcode}&extColor=${extcolor}&intColor=${intcolor}&RPO=${rpo}&msrpPrice=${netPrice}&cashbackOffer=${cashbackOffer}" }, { "type" : "TABLET", "url" : "https://www.gmccanada.ca/tools/raq.html?x-caller=byo&x-carline=sierra&x-modelyear=2025&x-bodystyle=sierra_3500hd&modelConfig=${driveType}&trimVcCode=${trimvccode}&trimDesc=${trimdesc}&postalCode=${postalcode}&extColor=${extcolor}&intColor=${intcolor}&RPO=${rpo}&msrpPrice=${netPrice}&cashbackOffer=${cashbackOffer}" } ] }, { "enabled" : true, "key" : "schedule.test.drive", "label" : "Rendez-vous pour un essai routier", "order" : 3, "speedBumpEnabled" : false, "urls" : [ { "type" : "DESKTOP", "url" : "https://www.gmccanada.ca/fr/request-test-drive?x-brand=gmc&x-caller=byo&x-carline=sierra&x-modelyear=2025&x-bodystyle=sierra_3500hd&modelConfig=${driveType}&trimVcCode=${trimvccode}&trimDesc=${trimdesc}&postalCode=${postalcode}&extColor=${extcolor}&intColor=${intcolor}&RPO=${rpo}&msrpPrice=${netPrice}&cashbackOffer=${cashbackOffer}" }, { "type" : "MOBILE", "url" : "https://www.gmccanada.ca/fr/request-test-drive?x-brand=gmc&x-caller=byo&x-carline=sierra&x-modelyear=2025&x-bodystyle=sierra_3500hd&modelConfig=${driveType}&trimVcCode=${trimvccode}&trimDesc=${trimdesc}&postalCode=${postalcode}&extColor=${extcolor}&intColor=${intcolor}&RPO=${rpo}&msrpPrice=${netPrice}&cashbackOffer=${cashbackOffer}" }, { "type" : "TABLET", "url" : "https://www.gmccanada.ca/fr/request-test-drive?x-brand=gmc&x-caller=byo&x-carline=sierra&x-modelyear=2025&x-bodystyle=sierra_3500hd&modelConfig=${driveType}&trimVcCode=${trimvccode}&trimDesc=${trimdesc}&postalCode=${postalcode}&extColor=${extcolor}&intColor=${intcolor}&RPO=${rpo}&msrpPrice=${netPrice}&cashbackOffer=${cashbackOffer}" } ] }, { "enabled" : false, "key" : "lad", "label" : "Trouver un concessionnaire", "order" : 4, "speedBumpEnabled" : false, "urls" : [ { "type" : "DESKTOP", "url" : "https://www.gmccanada.ca/fr/dealer-locator?x-zipcode=${zipcode}" }, { "type" : "MOBILE", "url" : "https://www.gmccanada.ca/fr/dealer-locator?x-zipcode=${zipcode}" }, { "type" : "TABLET", "url" : "https://www.gmccanada.ca/fr/dealer-locator?x-zipcode=${zipcode}" } ] } ], "carline" : "sierra", "cgiSize" : { "large" : "gmds2", "medium" : "gmds4", "small" : "gmds1", "xLarge" : "gmds10", "xSmall" : "gmds5", "xxLarge" : "gmds11", "zoomLarge" : "gmds10", "zoomSmall" : "gmds2" }, "chargingUnit" : null, "continent" : "na", "country" : "CA", "ddp" : { "imageAssetsBaseUrl" : "https://www.gmccanada.ca/bypass/master_tools/ddp/gmna/assets", "optionUrl" : "https://www.gmccanada.ca/bypass/master_tools/ddp/gmna/assets/CA/gmc/2025/sierra/sierra_3500hd/small/${id}.jpg", "rpoSnippetsBaseUrl" : "https://www.gmccanada.ca/bypass/marketdata/prod" }, "disclaimers" : [ ], "display" : { "accessoriesOpen" : false, "cgiBackgroundColor" : "FFFFFF", "classicModel" : false, "disableTrimCompare" : false, "enableFallbackNavigation" : false, "enableFeaturedBrandPromo" : true, "enableFeaturedSubscription" : true, "enableGbaal" : true, "enablePopConsTrimFilters" : true, "enablePriceSummaryBarDisclaimer" : false, "enableTrimFilterCollapseSingleDrive" : false, "enableTrimFilterGrouping" : false, "enableTrimFiltering" : true, "enableVehicleShopper" : false, "enableVisualizer" : false, "gbaalUrl" : "https://brands.gm-cdn.com/gbaal/code/prod/gbaal.js", "heapID" : "2880043592", "liveChatType" : "salesforce", "newConflictMessages" : true, "paymentEstimatorComponent" : { "finance" : true, "lease" : true }, "privateOrderingMessage" : null, "showAccesoriesPricing" : true, "showAccesoriesPricingSummary" : "beforeMSRP", "showPaymentEstimator" : true, "showPaymentEstimatorComponent" : true, "showPriceDetailsType" : "zip", "useLivePersonChat" : true }, "evMode" : false, "exteriorAngles" : [ { "convertable" : false, "defaultAngle" : true, "displayZoom" : true, "profileView" : false, "value" : "deg01" }, { "convertable" : false, "defaultAngle" : false, "displayZoom" : true, "profileView" : true, "value" : "deg02" }, { "convertable" : false, "defaultAngle" : false, "displayZoom" : true, "profileView" : false, "value" : "deg03" }, { "convertable" : false, "defaultAngle" : false, "displayZoom" : true, "profileView" : false, "value" : "deg04" }, { "convertable" : false, "defaultAngle" : false, "displayZoom" : true, "profileView" : false, "value" : "deg05" } ], "featureGroup" : "truck", "id" : "fr/CA/gmc/sierra/2025/sierra_3500hd", "interiorAngles" : [ { "convertable" : false, "defaultAngle" : true, "displayZoom" : true, "profileView" : false, "value" : "deg01" }, { "convertable" : false, "defaultAngle" : false, "displayZoom" : true, "profileView" : false, "value" : "deg02" } ], "ipe" : { "displayPaymentUrl" : "https://www.gmccanada.ca/bypass/master_tools/bypass/ipe/AjaxDisplayPayments", "estimatePaymentUrl" : "https://www.gmccanada.ca/auto-loan-calculator.html?x-caller=byo&x-modelyear=2025&trim=${trimvccode}&trimdesc=${trimdesc}&x-zipcode=${zipcode}&color=${color}&interiorColor=${interior}&x-carline=sierra&mmc=${mmc}&x-bodystyle=sierra_3500hd&vehicleBrand=gmc&vehicleConfig=${vehicleconfig}&peg=${peg}", "gmCardUrl" : "https://www.gmccanada.ca/bypass/master_tools/bypass/ipe/AjaxGMCardEarningsRetrive?x-brand=gmc&x-carline=sierra&x-bodystyle=sierra_3500hd&x-modelyear=2025&x-country=CA&x-language=fr&x-bypass-path=/bypass", "serviceUrl" : "https://www.gmccanada.ca/bypass/master_tools/bypass/ipe/AjaxEstimateFinanceLeaseFactors" }, "language" : "fr", "languageToggleUrls" : [ { "language" : "en", "url" : "https://www.gmccanada.ca" }, { "language" : "fr", "url" : "https://www.gmccanada.ca" } ], "priceSummaryBarDisclaimer" : null, "processSteps" : [ { "key" : "config", "label" : "Configuration", "order" : 1, "header" : "Sélectionnez votre style de cabine et de caisse préféré", "tidLabel" : null, "tidHeader" : null, "tidSubHeader" : null, "tidDetailsLabel" : null }, { "key" : "trims", "label" : "Versions", "order" : 2, "header" : "Veuillez sélectionner une version", "tidLabel" : null, "tidHeader" : null, "tidSubHeader" : null, "tidDetailsLabel" : null }, { "key" : "exterior", "label" : "Extérieur", "order" : 3, "header" : null, "tidLabel" : null, "tidHeader" : null, "tidSubHeader" : null, "tidDetailsLabel" : null }, { "key" : "wheels", "label" : "Roues", "order" : 4, "header" : null, "tidLabel" : null, "tidHeader" : null, "tidSubHeader" : null, "tidDetailsLabel" : null }, { "key" : "interior", "label" : "Intérieur", "order" : 5, "header" : null, "tidLabel" : null, "tidHeader" : null, "tidSubHeader" : null, "tidDetailsLabel" : null }, { "key" : "packages", "label" : "Groupes", "order" : 6, "header" : "Améliorez votre expérience de conduite", "tidLabel" : null, "tidHeader" : null, "tidSubHeader" : null, "tidDetailsLabel" : null }, { "key" : "options", "label" : "Options", "order" : 7, "header" : "Choisissez des options pour personnaliser votre véhicule", "tidLabel" : null, "tidHeader" : null, "tidSubHeader" : null, "tidDetailsLabel" : null }, { "key" : "summary", "label" : "Sommaire", "order" : 8, "header" : null, "tidLabel" : "Review & Submit", "tidHeader" : "Get ready for adventure", "tidSubHeader" : "Submit your Sierra 3500HD order request and your dealer will be in contact to finalize your purchase and help you with any changes.", "tidDetailsLabel" : null } ], "quantum" : { "globalNavBaseUrlOverride" : "https://stage.gm-cdn.com/_gbpe/content-service/prod2", "globalNavMarkup" : "", "globalNavUrl" : "https://brands.gm-cdn.com/_gbpe/code/prod1/global-nav.gmc-ca-fr.js", "globalNavVariation" : "gmc-ca-fr-main" }, "raqCaller" : "byo", "region" : "na", "renderMode" : "DEFAULT", "urls" : { "adChoicesCookiesUrl" : "https://c.betrad.com/geo/h1.js", "adChoicesUrl" : "//info.evidon.com/pub_info/1112?v=1&nt=0&nw=false", "backOutLocationUrl" : "/fr/build-and-price", "baseUrl" : "https://www.gmccanada.ca", "californiaPrivacyUrl" : null, "canadaProgramUrl" : "https://www.gmwelcometocanada.ca/french/index.html", "cgiUrl" : "https://cgi.gmc.com/mmgprod-us/dynres/prove/image${interior}.gen?i=${year}/${mmc}/${peg}/${colorRPO}${optionRPOs}${imageSize}.jpg&v=${degree}&std=${renderStandards}&country=US&removeCat=${removeCat}", "compcompUrl" : "https://www.gmccanada.ca${compcompPathname}?x-brand=gmc&x-country=CA&x-language=fr&x-chrome=${styleid}&x-chromeserializedvalue=${ss}", "copyrightTrademarkUrl" : "https://www.gm.com/copyright-trademark.html", "creditScoreUrl" : "http://www.intelliprice.com/intellipricedealer/start.htm?dealerid=3045921", "dealerLocatorUrl" : "https://www.gmccanada.ca/locate-gmc-dealer.html?x-zipcode=${zipcode}", "featuredContentUrl" : "/apps/atomic/quantumOffers?app_name=byo&brand=${brand}®ion=${region}&country=${country}&language=${language}&filtercarline=${carline}&filterbodystyle=${bodyStyle}&filtermodelyear=${year}", "gmCardUrl" : "https://www.gmcard.ca/FR/Home", "homepageUrl" : "/fr", "ipeComponentUrl" : "https://cws.gm.com/vehexp/1/ipe-ng-byo.js", "ipeServiceUrl" : "https://cws.gm.com/", "legalInformationUrl" : null, "locateDealerUrl" : "https://www.gmccanada.ca/fr/dealer-locator?x-zipcode=${zipcode}", "militaryProgramUrl" : "https://fr.programs.gm.ca/programs/canadian-forces.html?help=", "mobileBaseUrl" : "https://m.www.gmccanada.ca", "mobilityProgramUrl" : "https://fr.programs.gm.ca/programs/mobility.html", "modelOverviewPageUrl" : null, "modelSelectorUrl" : null, "privacyPolicyUrl" : "https://www.gm.ca/gm/french/corporate/about/privacy/overview", "requestQuoteUrl" : "https://www.gmccanada.ca/tools/messaging/raq.do?ref=byo&year=2025&pvc=${pvc}&bac=&vin=&postalCode=${postalcode}&extColor=${intcolor}&intColor=${extcolor}", "salesLeadUrl" : "https://www.gmccanada.ca/request-quote.html?x-caller=byo&x-modelyear=2025&trimVcCode=${trimvccode}&trimDesc=${trimdesc}&postalCode=${postalcode}&extColor=${extcolor}&intColor=${intcolor}&x-carline=sierra&x-bodystyle=sierra_3500hd&msrpPrice=${msrpprice}&selectedBrand=gmc&RPO=${rpo}", "shoppingLinksUrl" : "https://www.gmccanada.ca/content/gm/api/services/vehicleShoppingLinks/.brand=gmc.country=CA.region=na.language=fr.json", "studentProgramUrl" : "https://fr.programs.gm.ca/programs/studentbonus.html", "tradeInAppraisalUrl" : "https://www.gm.ca/gm/french/services/financial/appraise-tradein-value/overview", "userGuidelinesUrl" : null, "vehicleShopperCountUrl" : "https://cws.gm.com/vs-cws/vehshop/vehicles/count", "vehicleShopperParamsUrl" : "https://cws.gm.com/vs-cws/vehshop/vsparms/", "visualizerUrl" : "https://visualizer.gm.com?carline=${bodystyle}&model_year=${year}&brand=${brand}&language=fr&country=US&channel=b2c&series=${peg}&options=${rpos}&is3d=true&isExterior=${isExterior}&background=${backgroundColor}&angle=${angle}&image_size=10&enableApi=true", "vsServiceUrl" : "https://cws.gm.com/", "zipCodeUrl" : "https://www.gmccanada.ca/bypass/master_tools/zipdata/en-us" }, "vehicleShopperRadius" : 100, "vsDataPageUrl" : null, "vsEmbedded" : false, "vsEmbeddedUrl" : null, "vsc" : null, "wheelAngles" : [ { "convertable" : false, "defaultAngle" : true, "displayZoom" : true, "profileView" : true, "value" : "deg05" } ], "worldPlatformMode" : "QUANTUM", "year" : 2025};
window.UI_PATH = '/byo-vc/client/v3';
window.CONTEXT_PATH = '/byo-vc';
window.VERSION = '3.32.0';
window.cmsLinkUrl = 'https://www.gmccanada.ca/content/gmc/northamerica/ca/nscwebsite/fr/index.cmslinks.js';